首頁 行業(yè) 活動(dòng) 項(xiàng)目 快訊 文娛 時(shí)尚 娛樂 科技 汽車 綜合 生活

川端康成《雪國(guó)》④|為救未婚夫,她甘為藝伎

2023-03-24 12:58:32 來源:十點(diǎn)人物志


【資料圖】

10天共讀一部經(jīng)典好書,滿足你的知識(shí)渴求。 「經(jīng)典共讀精華領(lǐng)讀」欄目開啟4年了,未來我們會(huì)在持續(xù)提煉人物傳記精華內(nèi)容的同時(shí),新增心理、影視原著、社科、現(xiàn)代文學(xué)等多領(lǐng)域共讀書目,為你帶來更加新穎、沉浸式的閱讀體驗(yàn),激發(fā)你對(duì)人生的深度思考。 這一次,我們讀的是經(jīng)典文學(xué)作品《雪國(guó)》,作者是日本文學(xué)界泰斗級(jí)人物川端康成?!堆﹪?guó)》是川端康成獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)的主力作品之一,書中表達(dá)了一種虛無之美、潔凈之美與悲哀之美。讓我們共同閱讀這本書,感受作者筆下徒勞又美麗的人生。我們會(huì)從連續(xù)留言互動(dòng)10期的朋友中抽取3-5位贈(zèng)送精美圖書,歡迎大家每天堅(jiān)持閱讀。 閱讀,既是一種陪伴,也是為了更好的成長(zhǎng)。

領(lǐng)讀|儲(chǔ)楊

十點(diǎn)人物志原創(chuàng) 昨天,我們讀到島村第二次來到雪村,與之前的女子再次相見,這一次,島村不僅知道了她的名字叫駒子,而且在駒子的家里,與之前在列車上遇見的葉子小姐再次碰面了。 駒子與病人是什么關(guān)系呢?葉子小姐與駒子又是什么關(guān)系呢? 接下來,就讓我們開始今天的閱讀吧! 駒子的傳聞島村爬到山坡上,一個(gè)按摩女就走了過來,他好像抓住了什么東西似的喊道: “按摩姐,可以給我按摩嗎?” “嗯,現(xiàn)在幾點(diǎn)鐘啦?”按摩女胳肢窩里夾著一根竹杖,用右手從腰帶里取出一塊帶蓋的懷表,用左手指尖摸了摸字盤,說: “兩點(diǎn)三十五分了,三點(diǎn)半還得上車站去,不過晚一點(diǎn)也沒關(guān)系?!? 她說著走進(jìn)屋里,默默地按摩了一陣子,然后偏著頭傾聽遠(yuǎn)處宴會(huì)上傳來的三弦琴聲。 “是誰在彈呀?” “憑三弦琴聲,你能判斷出是哪個(gè)藝伎來?” “有的能判斷出來,有的也判斷不出來,先生,您的生活環(huán)境一定很好,身體很柔軟啊?!? “沒有發(fā)硬吧?” “發(fā)硬了,脖子有點(diǎn)硬了,您長(zhǎng)得真勻稱,不喝酒吧?” “你知道得很清楚嘛?!? “是誰彈的三弦琴,這么拙劣。”

“嗯?!? “你也彈嗎?” “也彈,從九歲學(xué)到二十歲,有了老頭子之后,已經(jīng)十五年沒彈了?!? 島村覺得盲女顯得比實(shí)際年齡年輕些,說:“真的在小時(shí)候練過?” “我的手雖凈給人按摩,可是耳朵還靈,藝伎的三弦琴?gòu)棾蛇@個(gè)樣子,聽起來叫人焦急,是啊,或許就像自己當(dāng)年所彈的那樣?!? 她說罷又側(cè)耳傾聽。 “好像是井筒屋的阿文彈的,彈得最好的和彈得最差的,最容易聽出來。” “也有彈得好的?” “那個(gè)叫駒子的姑娘,雖然年輕,近來彈得可熟練啦?!? “噢?” “唉,雖說彈得好,也是就這個(gè)山村來說,先生也認(rèn)識(shí)她?” “不,不認(rèn)識(shí),不過,昨晚她師傅的兒子回來,我們同車。” “哦?養(yǎng)好病才回來的吧?” “看樣子還不大好?!? “啊?聽說那位少爺長(zhǎng)期在東京養(yǎng)病,這個(gè)夏天,駒子姑娘只好出來當(dāng)藝伎,賺錢為他支付醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi),不知是怎么回事?!? “你是說那位駒子?” “是啊,看在訂了婚這情分上,能盡點(diǎn)力還是要盡的,只是長(zhǎng)此下去......” “你說訂了婚,當(dāng)真嗎?” “是真的,聽說他們已經(jīng)訂婚了,我是不太了解,不過人家都是這么說的?!? 在溫泉客棧聽按摩女談藝伎的身世,那是太平常的事,唯其平常,反而出乎意料。 駒子為了未婚夫出來當(dāng)藝伎,本也是平凡無奇的事,但島村總覺得難以相信,那也許是與道德觀念互相抵觸的緣故吧。 他本想進(jìn)一步深入打聽這件事,可是按摩女卻不言語了。 駒子是她師傅兒子的未婚妻,葉子是他的新情人,而他又快要病故,于是島村的腦海里又泛出“徒勞”這兩個(gè)字來。 駒子恪守婚約也罷,甚至賣身讓他療養(yǎng)也罷,這一切不是徒勞又是什么呢? 島村心想:要是見到駒子,就劈頭給她一句“徒勞”。然而,對(duì)島村來說,恰恰相反,他總覺得她的存在非常純真。 島村默默尋思:這種虛偽的麻木不仁是危險(xiǎn)的,是一種寡廉鮮恥的表現(xiàn)。在按摩女回去以后,他就隨便躺了下來,他覺得一股涼意悄悄地爬上了心頭,這才發(fā)現(xiàn)窗戶依舊開著。 酒醉島村正陷在虛無縹緲之中,駒子走了進(jìn)來,就像帶來了熱和光。 據(jù)駒子說,迎接滑雪客人的籌備會(huì),將在這家客棧里舉行,她是應(yīng)召在會(huì)后舉行的宴會(huì)上陪客的。 她把腳伸進(jìn)被爐,冷不防地來回?fù)崦u村的臉頰。 “奇怪,今晚你的臉真白啊?!? 然后,她一把抓住了島村松軟的肌肉,仿佛要揉碎它似的,又說:“你真傻??!” 她已經(jīng)有點(diǎn)醉意,散席后,她一進(jìn)來就嚷道:“不管了,再也不管了。頭痛,頭痛!啊,苦惱,苦惱!” 在梳妝臺(tái)前一倒下,她臉上立刻露出一副令人覺得可笑的醉態(tài)。 “我想喝水,給我一杯水!” 駒子雙手捂住臉,也顧不得把發(fā)髻散開,仰臉就躺了下來,不一會(huì)兒,又坐起來,用冷霜除去了白粉,臉頰便露出兩片緋紅,連自己也高興得笑個(gè)不停。 說也奇怪,這次酒醒得很快,她感到有點(diǎn)冷似的顫抖著肩膀。 然后,她輕聲談起八月份因?yàn)樯窠?jīng)衰弱,已經(jīng)賦閑了整整一個(gè)月的事。 “我擔(dān)心會(huì)發(fā)瘋,不知為什么,我一味苦思冥想,然而還是想不通,連我自己也不明白,真可怕啊,一會(huì)兒也睡不著,只有出去赴宴時(shí),身體才好受些?!? “你是哪個(gè)月份出來當(dāng)藝伎的?” “六月,不然,說不定我現(xiàn)在已經(jīng)到浜松去了。” “成親去?” 駒子點(diǎn)點(diǎn)頭,她說,浜松那個(gè)男人死皮賴臉地纏住要她同他結(jié)婚,可她怎么也不喜歡他,真為難啊。 “既然不喜歡,又有什么好為難的呢?” “真討厭!不是這樣,我這個(gè)人不把日常生活安排得妥妥帖帖,是安不下心來的?!? “唔?!? “你這個(gè)人太隨便了?!? “可是,你同那個(gè)浜松的男人是不是有什么關(guān)系?” “要是有,就用不著為難了。”駒子斷然地說,“不過他說,只要我在這個(gè)地方,就不許我跟別人結(jié)婚,不然就不擇手段地加以破壞?!? “離浜松那么遠(yuǎn),你還擔(dān)心這個(gè)?” 駒子沉默了一會(huì)兒,身體暖和了,安詳?shù)靥闪讼聛?,突然無意中說出一句:“那時(shí),我還以為懷孕了呢,嘻嘻,現(xiàn)在想起來多可笑啊?!? 她嫣然一笑,突然把身子蜷縮起來,像孩子似的用兩只手攥住島村的衣領(lǐng)。 她那合上的濃密睫毛,看起來好像是半睜著的黑眸子。 彈奏三弦琴翌日凌晨,島村醒來,駒子已經(jīng)一只胳膊搭在火盆上,在一本舊雜志背后亂涂亂畫起來。 “哦,我回不去啦,女傭來添過火了,多難為情呀,嚇得我趕緊起來,太陽都已經(jīng)曬到紙拉門上了,大概是昨晚喝醉之后迷迷糊糊地睡著了?!? “洗個(gè)溫泉澡吧?”島村站了起來。 “不,在走廊上會(huì)碰到別人的?!彼孟裢耆兂闪艘粋€(gè)嫻靜的淑女。 待島村從浴池回來時(shí),她已經(jīng)巧妙地在頭上裹上頭巾,勤快地打掃起房間來。 她神經(jīng)質(zhì)地連桌腳、火盆邊都擦到了,扒爐灰的動(dòng)作非常熟練。 島村把腿伸進(jìn)被爐里,就這樣無所事事地抽著煙,煙灰掉落下來,駒子就悄悄地用手絹揩凈,并給他拿來了一個(gè)煙灰缸。 島村報(bào)以開心的笑,駒子也笑了起來。 “你要是成了家,你丈夫準(zhǔn)會(huì)老挨你罵?!? “有什么好罵的,人家常常取笑我,說我連要洗的衣服也疊得整整齊齊的,大概是天性吧?!? “有人說,只要看看衣柜里的東西,就曉得這個(gè)女子的性格了?!? 屋里充滿陽光,暖融融的,兩人在吃著早餐。 “大好天啊,早點(diǎn)回去練練琴就好了,在這樣的日子里,音色也會(huì)不同的?!? 駒子仰頭望了望晴朗的天空。 遠(yuǎn)處的重山疊巒,迷迷蒙蒙地罩上了一層柔和的乳白色。 島村想起按摩女的話就說,在這里練也行,駒子聽后,站起來往家里掛電話,叫家里人把長(zhǎng)歌(一種歌曲)的本子連同替換的衣裳一起拿來。 白天見過的那家也會(huì)有電話吧?島村一想到這個(gè),腦海里又浮現(xiàn)出葉子的眼睛來了。 “那位姑娘會(huì)給你送來吧?” “也許會(huì)吧?!? “聽說你同那家少爺訂了婚?” “哎喲,什么時(shí)候聽到的?” “昨天。” “你這個(gè)人真奇怪,聽說就聽說嘛,為什么昨天不說呢?” 但是,這回不像昨兒白天,駒子只是淡淡地笑了。 “我覺得有點(diǎn)不能理解,有人說,你是為未婚夫賺療養(yǎng)費(fèi)才去當(dāng)藝伎的?!? “真討厭,簡(jiǎn)直就像新派劇了,什么我們訂了婚,那是瞎說!我不是為誰才去當(dāng)藝伎,只是該幫忙的還是要幫忙的?!? “你說話凈繞彎子?!? “我明說吧,師傅也許想過要讓少爺同我成婚,可也是心想而已,嘴里從來也沒有提過。少爺和我也都有點(diǎn)意識(shí)到了,然而我們兩人并沒有別的什么,就是這個(gè)樣子?!? “真是青梅竹馬啊?!? “嗯,不過,我們是分開生活的呀,我被賣到東京時(shí),只有他一個(gè)人來給我送行,我最早的一本日記開頭就記著這件事?!? “你們兩人要是在那個(gè)港市待下去,也許現(xiàn)在就在一起生活了吧?” “我想不會(huì)有這種事?!? “是嗎?” “還是不要為別人的事操心好,他已經(jīng)是快死的人了?!? “但是,在外面過夜總不好吧?!? “瞧你,說這種話多不好啊,我愛怎樣就怎樣,快死的人啦,還管得著嗎?” 島村無言以對(duì)。 然而,駒子還是一句不提葉子的事,為什么呢? 另外,就說葉子吧,就連在火車上,她也像年輕母親那樣忘我地照拂這個(gè)男人,把他護(hù)送回來,今早又要給同這個(gè)男人有微妙關(guān)系的駒子送替換衣裳來,她心里又是怎么想的呢? 島村一如往常,又陷入了遐思。 “駒姐,駒姐。”這時(shí),傳來了那位葉子低沉、清澈而優(yōu)美的喊聲。 “嗯,辛苦啦。”駒子站起來走到隔壁三疊大的房間里。 “葉子你來了,哎喲,全都拿來了,這有多重啊?!? 葉子沒有吱聲就回去了。 島村在東京鬧市區(qū)長(zhǎng)大,對(duì)歌舞伎和日本舞自幼耳濡目染,暗記了一些長(zhǎng)歌的歌詞,自然就會(huì)聽了。 提起長(zhǎng)歌,他立刻聯(lián)想到舞蹈的舞臺(tái),而不是藝伎的筵席。 駒子輕輕地咬著下嘴唇,把三弦琴放在膝上,一本正經(jīng)地打開練習(xí)譜。 “這個(gè)秋天就是看著譜子練習(xí)的?!? 這是《勸進(jìn)帳》的曲子。(日本歌舞伎傳統(tǒng)劇目) 突然間,島村臉頰起了雞皮疙瘩,一股冷意直透肺腑,在他那空空如也的腦子里充滿了三弦琴的音響。 與其說他是全然感到意外,不如說是完全被征服了。 他被虔誠(chéng)的心打動(dòng),被悔恨的思緒洗刷,他感到已經(jīng)沒有力氣,只好愉快地投身到駒子那藝術(shù)魅力的激流之中,任憑它漂浮激蕩。 一個(gè)十九、二十歲的鄉(xiāng)村藝伎,理應(yīng)是不會(huì)彈出一手好三弦琴的,她雖只是在宴席上彈彈,可彈的簡(jiǎn)直跟在舞臺(tái)上一樣! 島村心想,這大概只是自己對(duì)山巒的一種感傷罷了。 駒子時(shí)而故意只念念有詞,時(shí)而說這兒太慢那兒又麻煩,就跳了過去。 可是她漸漸地像著了迷,聲音又高亢起來,這彈撥的弦音要飄到什么地方去呢? 島村有點(diǎn)驚呆,像給自己壯膽似的曲著雙臂,把頭枕在上面躺了下來。 《勸進(jìn)帳》曲終之后,島村這才松了一口氣,心想:唉,這個(gè)女人在迷戀著我呢,這又是多么可悲啊。結(jié) 語今天,我們讀到島村從按摩女那里聽到了關(guān)于駒子的故事,雖然駒子沒有承認(rèn)自己是師傅家兒子的未婚妻,但她與他確實(shí)是青梅竹馬。 至于葉子究竟是什么人,有什么樣的故事,駒子閉口不提,所以,駒子和葉子之間究竟是什么關(guān)系呢?島村和她們還會(huì)有怎樣的故事發(fā)生呢? 讓我們期待明天的閱讀吧! 文中圖片均來源于 電影《雪國(guó)》劇照 。

點(diǎn)【在看】,獻(xiàn)給徒勞又美麗的人生。

? ?點(diǎn)擊圖片,閱讀更多好書? 點(diǎn)在看獻(xiàn)給徒勞又美麗的人生 ↓↓↓
關(guān)鍵詞:

上一篇:什么是應(yīng)付職工薪酬

下一篇:今日最新!大行評(píng)級(jí)|高盛:下調(diào)藥明生物目標(biāo)價(jià)至93.6港元評(píng)級(jí)“買入”

責(zé)任編輯:

最近更新

點(diǎn)擊排行
推薦閱讀