《這個(gè)殺手不太冷靜》，是今年春節(jié)檔電影里，娛樂(lè)性最強(qiáng)的電影。
而扮演魏成功的魏翔，也成了今年春節(jié)檔里最讓人驚喜的臉熟演員。
此前的魏翔，清一色是配角，在許多喜劇電影里客串。比如《夏洛特?zé)馈贰段骱缡惺赘弧贰讹w馳人生》和《你好，李煥英》等。
我們會(huì)記得他出場(chǎng)的那些瞬間，都很搞笑。
比如讓很多人記憶猶新的，他在《西虹市首富》里扮演的足球教練，就有兩處名場(chǎng)面——
其一、拿著手機(jī)做直播，說(shuō)是要給觀眾表演一個(gè)三口吃掉小乳豬；
其二、乘坐直升機(jī)空降足球場(chǎng)，上一秒帥氣下機(jī)，下一秒就吐了。
這些角色，作為配角，確實(shí)出彩。
但他們也很局限，因?yàn)槟愫茈y記住魏翔這個(gè)演員。
直到這部《這個(gè)殺手不太冷靜》，我們才得幸見(jiàn)識(shí)到，開(kāi)心麻花團(tuán)隊(duì)里，除沈騰、馬麗之外，第三位出演主角而不讓人覺(jué)得尷尬的演員。
不同于艾倫、黃才倫和常遠(yuǎn)，扮演配角時(shí)很出彩，擔(dān)綱主角卻讓人覺(jué)得難以支撐，魏翔在《這個(gè)殺手不太冷靜》里的表現(xiàn)，確實(shí)讓人覺(jué)著驚喜。
之所以會(huì)有這樣的感覺(jué)，得益于兩個(gè)層面——
第一，《這個(gè)殺手不太冷靜》脫胎于日本喜劇導(dǎo)演三谷幸喜的電影作品《魔幻時(shí)刻》，從故事層面和敘事起點(diǎn)上，決定了電影能在喜感和情感兩個(gè)層面抵達(dá)觀眾；
第二，站得住腳的故事，必定會(huì)有一個(gè)站得住腳的主角，而魏翔，就精準(zhǔn)地抓住了男主角魏成功這個(gè)喜劇人物的悲劇性——
魏成功這個(gè)角色的自命不凡、自我沉醉以及最后的奮力一搏，越是滑稽夸張，他身上的悲劇性就越強(qiáng)。
因地制宜的改編
聽(tīng)名字像爛片，也沒(méi)有大明星、大導(dǎo)演，《這個(gè)殺手不太冷靜》卻輕巧沖上虎年賀歲檔票房第二，以黑馬姿態(tài)再次證明——
闔家團(tuán)圓的時(shí)刻，人們少不了喜劇。
這部“開(kāi)心麻花”出品的賀歲檔電影，是根據(jù)2008年日本電影《魔幻時(shí)刻》改編而來(lái)。
原作當(dāng)年獲得日本多項(xiàng)大獎(jiǎng)提名，演員陣容更是星光璀璨，不僅有妻夫木聰、深津繪里這樣的明星演員，還有唐澤壽明、市川昆等老戲骨、老前輩。
但原作的魅力主要來(lái)自精巧的故事本身——將一位假殺手引入真實(shí)黑幫生活，真真假假，虛虛實(shí)實(shí)，一連串戲劇沖突不斷，碰撞出人性博弈的火花。
《魔幻時(shí)刻》
不過(guò)雖為“日改片”，《這個(gè)殺手不太冷靜》卻沒(méi)有原搬照抄。
它保留了充滿(mǎn)巧思的故事結(jié)構(gòu)，將立意主旨稍加改動(dòng)。
原作者三谷幸喜旨在表達(dá)對(duì)電影的熱愛(ài)，《這個(gè)殺手不太冷靜》更聚焦對(duì)表演的熱愛(ài)。
愛(ài)情糾葛、黑幫紛爭(zhēng)等諸多支線故事被砍掉后，焦點(diǎn)更聚集在一個(gè)人物（飾演殺手的演員）身上。
因此我們看到了一個(gè)節(jié)奏更加明快、脈絡(luò)更加清晰的故事，這個(gè)故事又恰恰是中國(guó)觀眾十分熟悉的周氏喜劇風(fēng)格——咸魚(yú)翻身，夢(mèng)想成真。
“那個(gè)死跑龍?zhí)椎摹?，再次出現(xiàn)在賀歲檔大熒幕上。
不過(guò)他既不是周星馳的臉，也不是王寶強(qiáng)的臉。
2022年，這個(gè)“死跑龍?zhí)椎摹睋Q了一張陌生又熟悉的臉，魏翔。
演員魏翔，在過(guò)去多年的演藝生涯中一直擔(dān)任配角。
在《這個(gè)殺手不太冷靜》中，他的表演是一個(gè)巧妙的“雙關(guān)”——
既作為片中主人公“魏成功”，第一次從龍?zhí)鬃優(yōu)橹鹘堑巧媳硌莸奈枧_(tái)；
又作為演員魏翔自己，在他飾演的電影中第一次擔(dān)綱男主角，登上人生的舞臺(tái)。
從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，《這個(gè)殺手不太冷靜》使我們中國(guó)觀眾更有親切的感覺(jué)，它的精神內(nèi)核并非更接近原著《魔幻時(shí)刻》，而是更接近我們熟悉的周星馳，《喜劇之王》和《新喜劇之王》。
盡管我們都知道這是一個(gè)龍?zhí)灼D辛向上爬的故事，值得欣喜的卻是，魏翔的表演不同于周星馳，他另有一套讓人摸不著頭腦的風(fēng)格。
魏翔可以在各種角色中來(lái)去自如，忽而用嚴(yán)肅的話劇腔扮演一位正襟危坐的人物，忽而切換到怪腔怪調(diào)，扮演一個(gè)神經(jīng)質(zhì)的人物。
他并非如周星馳持續(xù)一條嚴(yán)肅到底的無(wú)厘頭路線，反而更像電影中“魏成功”要做的那名殺手一般，“千人千面”才是他的絕招。
因此在《這個(gè)殺手不太冷靜》中，我們享受到演員魏翔的表演盛宴，既是已經(jīng)演技嫻熟的他去演一個(gè)演技拙劣又酷愛(ài)表演的龍?zhí)祝?/p>
同時(shí)，他在表演上的創(chuàng)意，通過(guò)致敬諸多偉大的表演藝術(shù)家和電影史上的名場(chǎng)面，讓我們看到了一位打磨多年的演員，為表演付出的艱辛努力。
白癡的天才夢(mèng)
在魏翔扮演“魏成功”，“魏成功”扮演“殺手”的一路上，我們看到這些偉大演員都曾是他學(xué)習(xí)的榜樣——馬龍·白蘭度，克林特·伊斯特伍德，阿爾·帕西諾，周潤(rùn)發(fā)，周星馳……
電影中諸多以“試戲”為由增加的小故事，都是《這個(gè)殺手不太冷靜》不同于《魔幻時(shí)刻》的精彩部分。
在原作《魔幻時(shí)刻》中，演員佐藤浩市的榜樣始終只有一個(gè)人，他想成為的那個(gè)人。
而在《這個(gè)殺手不太冷靜》中，魏翔的野心是可以演成任何人。
電影中我看到最絲滑流暢的一段表演，是魏翔在雨中行走的那段。
他在致敬經(jīng)典電影《雨中曲》，卻又不僅僅是簡(jiǎn)單模仿。
《雨中曲》
當(dāng)片中馬麗飾演的米蘭，得知魏成功一直在生活中扮演一對(duì)失孤父母已故的兒子時(shí)，我們觀眾也通過(guò)馬麗之眼，看到這位并不成功的演員“魏成功”，其實(shí)在生活中一直演著動(dòng)人的故事。
魏成功為一對(duì)失孤父母再次帶來(lái)團(tuán)聚的歡樂(lè)后，他走在雨中，自由舞動(dòng)。
他的肢體語(yǔ)言如此流暢，因?yàn)樗且晃谎輪T，剛剛通過(guò)難得成功的表演獲得釋放的愉悅。
而他的表演又恰如其人，是善意的，亦是真誠(chéng)的，為他和周?chē)丝酀男撵`注入能量。
大雨滂沱，正如之前表演帶來(lái)的快樂(lè)。這場(chǎng)酣暢淋漓的雨中舞，既是對(duì)《雨中曲》的致敬，也是對(duì)表演、對(duì)殘酷人生的美好致敬。
它是諸多致敬橋段中最讓觀眾感動(dòng)的一段。
誠(chéng)然，魏翔的表演并非完美無(wú)缺。
如俄國(guó)戲劇理論家梅耶荷德所說(shuō)，“演悲劇的時(shí)候，嗓音應(yīng)該有枯干的意味。但不要掉眼淚?！?/p>
片中每當(dāng)魏翔沉浸在悲情中時(shí)，我們看到他的苦澀總是滿(mǎn)溢，沒(méi)有得到很好的控制。
他反復(fù)通過(guò)眼中苦含淚水表達(dá)艱辛，重復(fù)的面部表情失去了戲劇張力，與他千變?nèi)f化的喜劇表演相比，亦少了不少靈氣。
相較之下，馬麗可以說(shuō)是一枚相當(dāng)穩(wěn)重的“綠葉”。
無(wú)論何時(shí)她都表現(xiàn)出一種鎮(zhèn)定自若的大氣，這種千錘百煉的自信感使得我們?cè)俅蜗嘈?，馬麗是今天最好的喜劇演員之一。
她擔(dān)當(dāng)?shù)闷鸷裰氐谋硌?，又讓夸張和搞笑那么理所?dāng)然。
當(dāng)電影即將結(jié)束時(shí)，一首老歌在影院響起——許冠杰，《天才白癡夢(mèng)》。
他反復(fù)吟唱“人皆有夢(mèng)”、“天造之材，皆有其用”。
盡管是個(gè)老套的故事，卻總是一而再、再而三勾動(dòng)我們內(nèi)心。
我想許多人都不會(huì)忘記電影最后的花絮，演員魏翔說(shuō)：“這是我第一次做男主角”。
這是電影造夢(mèng)的“魔幻時(shí)刻”，一個(gè)人的夢(mèng)也映照了千萬(wàn)人心中的夢(mèng)。
作者 | mumudancing
自由撰稿人，豆瓣ID：mumudancing
編輯 | 清晏
排版 | 趣多多
策劃 | 后浪電影編輯部
Contact Us
投稿 | 合作
houlangdianying@hinabook.com
會(huì)員 | 電影課程
點(diǎn)擊下方閱讀原文
商務(wù)合作請(qǐng)掃碼
責(zé)任編輯：
